Laziness

I’ve been ill and so it’s been – despite the lovely weather – impossible to shoot photos.
On Saturday, there’s going to be mine and my boyfriend’s birthday party, so I need to be all right by then.
At this moment I’m laying in bed, watching tv shows and movies, and I’m lost in boredom.
I’m convinced though that I’m not the only person bored in winter and on the grounds of that I decided to write this article about things I do when there’s actually nothing to do and also about my latest interests and with some of my recent instagram pictures.

Jelikož jsem nemocná, tak nafotit outfit bylo i přes tak nádherný počasí nemožné protože v sobotu slavíme s mužem dvacetiny a do té doby potřebuji být absolutně zdravá. Ležím v posteli, koukám na seriály, filmy a utápím se nudou na což vlastně ani nemocná být nemusím. Neskutečná nevýhoda nás nezaměstnaných, práce za barem se v tomto ohledu nepočítá, protože jakmile se ostatní hrnou do hospod, užívat večera,.. vy musíte do práce.
Myslím si, že v té nudě teď v zimě nejsem sama a tak mě napadl tento článek, který je tak nějak o tom, co dělám, když nic nedělám. O tom, co mě za poslední dobu zaujalo a pár fotek z mého instagramu.

The most major procrastination tool for me is watching series. The moment I start watching, I can’t get enough of it. I watch day and night…and suddenly it’s over and I have to wait for the next episode to come (if there is the episode to come).
My favourite tv show is Sex and the city – I can watch it over and over. It’s a classic that never gets old. Another favourite pieces of mine are: Pretty little liars, The lying game, How I met your mother and lastly The Carrie diaries – this one is new to me but I was able to watch it in two weeks…I took a huge liking to Anna Sophia Robb and her pretty angel face.
Which tv show do you like the most?

Největším žroutem času jsou pro mě seriály, když začnu, nemůžu přestat. Koukám se ve dne, v noci a najednou.. je konec a musím čekat na další díl, jestli vůbec nějaký další je. Nejoblíbenějším je samozřejmě Sex ve městě, klidně milionkrát a stále do kola. Nestárnoucí klasika. Dalším favoritem jsou Pretty Little Liars, The Lying Game, HIMYM a pro mě trošku novinka, kterou jsem byla schopná celou shlédnout ve dvou týdnech The Carrie Diaries, naprosto jsem si zamilovala Annu Sophia Robb a její andílkovský obličej. Nemůžu se jí nabažit. Jaký je váš nejoblíbenější?
Filmy jsou pro mě kapitola sama o sobě a článek stejně tak, takže o tom někdy jindy.

Movies…another chapter worth mentioning, but I’ll leave it until later.
I’ve never been a person who spends lots of money on beauty products. However, I’ve switched to a different contraception and my skin got worse, so I need to put more money into the cosmetics – I decided to go for Bioderma and I can say that it was worth it.
Another thing which I’ve decided to try and which amazed me is raw food. My boyfriend told me about it and at last we both have set to it. I know that lots of people see no point in this, but honestly – after a month of eating raw food (well, with ocassional transgressions) I’ve been feeling amazing after a really long time and I cannot wait for summer, as there’ll be more kinds of vegetables and fruit available in groceries.
Anyone here a raw vegan or a fruitarian?

Nikdy jsem nebyla člověk, který by utrácel hodně peněz za kosmetiku ale se změnou antikoncepce přišla i změna stavu pleti a musím jí dopřávat mnohem více péče než dříve a tak jsem se rozhodla „investovat“ do kosmetiky od Biodermy a musím říct, že se to opravdu vyplatilo, takže kdo pořád nevíte zda se to vyplatí, tak ano, vyplatí.
Další věcí, která mě naprosto okouzlila je vitariánství, s kterým přišel Lukáš a tak jsme se do toho pustili oba. Vím, že pro hodně lidí je tento způsob stravování absolutně nepochopitelný ale po měsíci, kdy jídelníček dodržuji (né na 100%, občas ho bohužel poruším) se po dlouhé době cítím naprosto skvěle a nemůžu se dočkat léta, kdy bude dostupných mnohem více druhů ovoce a zeleniny. Je tu někdo Vita. nebo Raw vegan?

Now I’m going to do an activity which is my passion, addiction and a thing that ruins me. Shopping.
Have a nice day, my dear readers!

Jdu se vrhnou na svou další vášeň, závislost a hrozně špatnou věc, která mě ničí. Nakupování.
Mějte se krásně mí zlatí čtenáři.