Archiv rubriky: Life

Life Uncategorized V Thajsku z cest

Things are changing

 

fwe

Když přijedete do Thajska, připadáte si doslova jako v ráji (v našem případě taky v háji) ! Na letišti vás vítá veliký billboard s nápisem Vítejte v Thajsku, zemi úsměvů. Díky neustálému sluníčku se po příjezdu z té zimy u nás cítíte naprosto nabití novým elánem a už první den víte, že se nikdy nebudete chtít vrátit.

Mít každý den možnost válet se na pláži, jíst to nejúžasnější jídlo (budu to zmiňovat asi pořád), procházet se po mořským dnu při odlivu a hodiny plavat při přílivu, skůtrem jezdit i do těch nejzapadlejších uliček, do hor, džunge.. jako zrovna my včera.. hledat ty nejkrásnější resorty (vidíte na fotkách to golfový hřiště?), zapadlý pláže, trhy pro místní i rozpadlý chatrče, před kterými vysedává Thajská rodinka a kolem jezdí ty nejšťastněji vyhlížející děti na polorozpadlých kolech. Je to ironie, nemají zdaleka tolik, co mají děti u nás a přesto vypadají mnohem šťastnější! Ale o tom se rozpovídám jindy :)

Tohle mě prostě asi jen tak neomrzí ale některé věci, které jste na začátku milovaly, vás po chvilce začnou štvát. No, asi jako když se zamilujete :D

 

1. den – „Ten vlhkej vzduch je úžasnej, tak krásně se mi dejchá!“

30.den – „Doháje, 4 hodiny odpoledne a 3 propocený trička!“

 

1. den – „Ty Thajci se na nás všude tak krásně smějou..“

30. den – „Ty Thajci si pořád myslej, že jsme bohatý, když jsme bílý ale my doháje nejsme!“

 

1. den – „To je super, že nám před apartmány dělají novej chodník, to tady bude hezký!“

30. den – „To je v prčicích, to tady budeme celej rok chodit po rozdělaný silnici! A jak to všude práší!

 

1. den – „Je tak příjemný pořád chodit v tom úžasně hebkým písku, toho se nikdy nenabažím.“

30. den – „ty vole písek, zase písek, všude samej písek! Písek v posteli, písek v puse, ve vlasech, v tašce, celej telefon od písku.. vždyť já mám ten písek i v kalhotkách!“

 

1. den – „to jídlo je tak svěží, výborný, lehký.. po tom hnedka zhubnu“

30. den – „..to jídlo je sakra tak dobrý, že tady prostě nemám šanci zhubnout!“

 

1. den – „joo, tady to bude paráda, pořád teplo, to začnu chodit večer běhat“

30. den – „(po 10ti metrech) ježiš mně je vedro, to se nedá, jdem se najíst!“

 

Berte to všechno prosím s nadhledem a hlavně humorem!

Chtěla bych se vás ještě zaptat, mám zpátky zařadit outfitový články, i když budou typicky letní, plážový? :) Začaly mi docela chybět ale nechci, abych vás tím nudila :)

Užijte si nedělní večer! Posílám vám kupu sluníčka! Vaše Anie :*

 


 

 

When you arrive in Thailand, you feel like you are in paradise. At the airport welcomes huge billboard with the words Welcome in Thailand, Land of Smiles. With the sun shining you have a better mood, a smile on face and a feeling that you’ll never want to go back home.

Have the opportunity every day lying on the beach, eat good food, swim in the sea , ride into the unknown streets, mountains, jungles .. look the most beautiful resorts, secret beaches and markets .. but some things you loved in the beginning, after a while it begins to irritate you. Well, like when you fall in love.

 

Day 1 – „The wet air is amazing, so beautiful to me breathin!“

30.den – „Hmm, 4 o’clock and 3 sweaty T-shirts!“

 

Day 1 – „The Thais smile very nice to me ..“

Day 30 – „The Thais still thinks we’re rich when we white but we’re not!“

 

Day 1 – „It’s cool that they’re doing us a new sidewalk, here it will be nice!“

Day 30 – „It’s Shit, here we go a whole year after the unfinished road! And how it all pigs!

 

Day 1 – „It’s always so pleasant to walk in the wonderfully silky sand, I’ll never tire of.“

Day 30 – „Dude sand, sand again, everywhere main proceedings Sand! Sand in bed, sand in my mouth, hair, bag, the whole phone from the sand.

 

Day 1 – „The food is so fresh, excellent, light .. after that I must lose weight“

Day 30 – „..the food is so damn good that there is simply no chance to lose weight!“

 

Day 1 – „Yeah, here it will be great, still warm, I start to go running in the evening“

Day 30 – „(after 10 meters) Jesus it’s hot, I can not, let’s eat!“

 

zzrz fetew er herh vrg feg fewf fřt grg tutu

 

Life Uncategorized V Thajsku ze života

Happy B-day

DSC_0236

Každý si svůj narozeninový den asi představuje jinak, já si představovala jako celodenní válení na prosluněný pláži (ještě nemáme hosty) s kokosem v ruce. Joo, což o to, ono se mi to splnilo, jen s velkým, docela nechtěným přídavkem.

Ležíme si v klidu na pláži, opalujeme se, řácháme ve vodě, já se pro vás snažím natočit video o tom jak je to tu úžasný, sny se plní.. bla bla.. doslova bla bla – prostě neumím mluvit na kameru (ale trénuju!), když v tom se vynoří tým modelek, fotografů a plavek připomínájích tkaničku od bot. Halooo, mám narozeniny já nebo Lukáš!

Moje sebevědomí utrpělo docela velkou újmu, krásný, opálený, pevný těla se mi jen kmitaly před očima v těch nejtitěrnějších plavkách, který si jen dokážete představit.. Nikde nikdo, romantika, jen my.. a ony! Joo, držela jsem se asi dvě hodiny, závistivě po nich koukala snad ještě víc než Lukáš.. pak si ale sundaly i tu tkaničku a já nasraně zavelela, že prostě jdeme!

Můj milovaný muž to pak totálně dodělal tím, když mi po cestě řekl „nic si z toho nedělej, já taky nejsem žádnej krasavec!“ Hmm.. nezabily by jste ho? :D

No krásný narozeniny Anie! Večer se jdu opít a doufat, že nebudou vysedávat v baru! :D

Všem přeju krásný víkend!

PS: prsa křivý zase nemám, ty plavky jsou prostě divný!


 

Everyone’s birthday presents otherwise, I imagined as a full rolling on a sunny beach (so far there are no guests) with coconut in hand. I met it with a great addition. We lie in peace on the beach, I’m trying for you to shoot a video about how it’s amazing, dreams do come true .. bla bla bla bla .. literally – I just can not talk on camera (but practicing!), When in fact the team emerges models, photographers and swimwear reminiscent bootlaces. So who’s having a birthday? Me or Luke?

My self-esteem suffered quite a lot of harm, beautiful tanned, hard body, I just flickered before his eyes in the tiniest bikini that you can imagine .. There was nobody, romance, just us and they ..! Yeah, I held about two hours, after which jealously watched, perhaps even more than Luke .. but then they pull off the shoelace and I commanded that we simply go away.

My boyfriend then it totally finished by the way when he said „Do not worry, I’m not too handsome!“ Hmm .. would you kill him? No nice birthday Anie! In the evening I’m going to get drunk and hope that they will not sit at the bar!

I wish you all a great weekend!