Uncategorized ze života

How to feel pretty

vrI think every woman loves those moments when she feels pretty. It can be because of her perfect makeup, beautiful dress, beloved partner, compliments…or the perfect underwear, which is my case. The moment Timo offered me partnership, I felt quite perplexed as I wasn’t sure about aploading photos of me wearing only underwear. Though I couldn’t have been more amazed when I tried it on. Both cut and material were perfect, and most importantly: I felt pretty. So I changed my point of view and I believe that my boyfriend has done a wonderful job with taking the pictures. He reaffirmed all the beauty, tenderness, purity.

Myslím, že většina žen na světě si váží okamžiků, kdy se cítí opravdu krásnou. Někdy za to může dokonalý make-up, nádherné šaty, milovaný muž, obyčejný kompliment a nebo třeba perfektně padnoucí spodní prádlo jako v mém případě. Když mi značka Timo nabídla spolupráci, byla jsem trochu v rozpacích a nebyla si jistá, jestli chci na web umístit fotky ve spodním prádle. Ale když přišlo a já si ho zkusila, byla jsem okouzlena. Střih, materiál.. vše detailně zpracované ale hlavně jsem se cítila krásná. Změnila jsem svůj úhel pohledu a myslím si, že když se focení ujmul můj přítel vyjádřil tím vše. Krásu, jemnost, čistotu..… Continue reading

Outfit Uncategorized ze života

Cute pastels

DSC_0046
As I promised, I won’t be sorrounding myself with dark colours. I want my clothing match the snow and slide on ice while wearing nice pastel outfits and puerile winter caps – just like today. This year – for the first time – I’m looking forward to snow storms, wrapping presents and seeing the New Year’s Eve sparklers. I’m excited about the forthcoming ball dancing, even though I still don’t have any dress. I’m looking forward to seeing Christmas fairytales…and to drinking welded wine.

Jak jsem slíbila, nechci se balit do tmavých barev, chci ladit se sněhem a klouzat se po ledu v krásných pastelových barvách a třeba i v infantilních čepicích jako je tahle. Letos poprvé se těším na pořádné chumelenice, těším se na balení dárků a silvestrovské prskavky. Těším se na plesovou sezonu, i když nemám ještě žádné šaty a těším se na pohádky, na hodně pohádek. A taky na svařák…
Continue reading